私情つうしんBBS

書き込まれたお便りは『私情つうしん』に掲載することがあります。 『私情つうしん』編集室は不適当であると判断された書き込みに対して、投稿者に断ることなく削除する権限を有します。 では活発な議論を楽しみましょう!

投稿者
メール
題 名
内 容 自動スペース&自動改行 入力した通りに表示
   
    削除キー (記事削除時に使用)

■投稿時には、この記事を削除する時に利用する削除キーを設定してください.
■一度設定して投稿すれば一定期間同じ削除キーが保存されます.
■入力欄に記憶された内容を消去するには、[書き直し]→[書き込む]を順番に押します.
◎ローカルルール◎
■分割投稿は禁止です。可能な限り一つの記事にまとめて下さい
■この掲示板を見られる皆さんのために、1行30〜40字程度での改行にご協力下さい


12. 絶対孤独 - 詩 
投稿日 5月12日(月)09時24分 投稿者 ナラナビ [203.215.131.189] 削除

12. 絶対孤独 - 詩 ナラナビ

www.zakpum.com

振り返えるにはまだ行く道が遠いのに
足を運ぶことができないことは
低ほどに残しておいた懐かしさのためである。
生きている言語にこの国に
手をあげて私の存在を表現することができた …通りには表情ない孤独な群衆の
かさかさする落ち葉音だけ …-.
もう自由を喪失した現代人であるあなたには
浪漫は贅沢のみ、
働く機械
金儲けする機械
消費する機械
その以上もその以下も何でもないですね。
感情をぽつりぽつりと切ってただ歩いて行く時
通りででくわしたマネキンが
どうしてそのように私を似ていたのか …


<a href= http://kymurir.mail333.su/18-36-00.html >積 10</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/03-12-00.html >鱠赭跚 赭褂鰰</a><br><a href= http://fycuzyh.hut2.ru/21-36-00.html >City bloxx 320 240 驫瑾瑩</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/15-12-00.html >圃頏蓁 茨 鵈辷辜</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/16-24-00.html >Black rabel motorcyicle club</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/00-00-01.html >轢蜥 鞐瘤鴦 齣 艢</a><br><a href= http://gibisod.hut2.ru/04-24-00.html >璢埼</a><br><a href= http://gibisod.hut2.ru/17-00-01.html >鞐髑句゙</a><br><a href= http://kymurir.mail333.su/13-12-00.html >毛配弊</a><br><a href= http://fycuzyh.hut2.ru/18-36-00.html >褂緕褌迹鰰迺</a><br><a href= http://qohotog.mail333.su/16-00-45.html >Www.basstream.ru</a><br><a href= http://nurodif.hut2.ru/23-48-00.html >The gift movie</a><br><a href= http://qohotog.mail333.su/05-10-00.html >鴈</a><br><a href= http://qohotog.mail333.su/09-20-00.html >粮驫</a><br><a href= http://mufupyb.mail333.su/03-00-01.html >゙呉 籵鉋纐 轢 碆韲癧繧</a><br>
投稿日 5月12日(月)03時57分 投稿者 GuestI [dakar.sweb.ru] 削除

<a href= http://kymurir.mail333.su/18-36-00.html >積 10</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/03-12-00.html >鱠赭跚 赭褂鰰</a><br><a href= http://fycuzyh.hut2.ru/21-36-00.html >City bloxx 320 240 驫瑾瑩</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/15-12-00.html >圃頏蓁 茨 鵈辷辜</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/16-24-00.html >Black rabel motorcyicle club</a><br><a href= http://honelyl.mail333.su/00-00-01.html >轢蜥 鞐瘤鴦 齣 艢</a><br><a href= http://gibisod.hut2.ru/04-24-00.html >璢埼</a><br><a href= http://gibisod.hut2.ru/17-00-01.html >鞐髑句゙</a><br><a href= http://kymurir.mail333.su/13-12-00.html >毛配弊</a><br><a href= http://fycuzyh.hut2.ru/18-36-00.html >褂緕褌迹鰰迺</a><br><a href= http://qohotog.mail333.su/16-00-45.html >Www.basstream.ru</a><br><a href= http://nurodif.hut2.ru/23-48-00.html >The gift movie</a><br><a href= http://qohotog.mail333.su/05-10-00.html >鴈</a><br><a href= http://qohotog.mail333.su/09-20-00.html >粮驫</a><br><a href= http://mufupyb.mail333.su/03-00-01.html >゙呉 籵鉋纐 轢 碆韲癧繧</a><br>


<a href= http://gosawat.hut2.ru/page_100508_52.html >Anchor#link="www.fotos.ua/e-index.php?idpage_=52"[褌轤繩鴈齏 釶釿鞳矗鱚譛]</a> <a href= http://gosawat.hut2.ru/page_100508_93.html >圃艢迺蓖 2006 踈茆袱</a> <a href= http://pasupod.hut2.ru/page_100508_47.html >泉韆袱迹褂 癈鞜鼡蒟</a> <a href= http://cizoxoq.hut2.ru/page_100508_80.html >説鴈顋邇 竦鼇鈞蒻鈞</a>
投稿日 5月11日(日)20時15分 投稿者 gcuowl [manila.sweb.ru] 削除

<a href= http://gosawat.hut2.ru/page_100508_52.html >Anchor#link="www.fotos.ua/e-index.php?idpage_=52"[褌轤繩鴈齏 釶釿鞳矗鱚譛]</a> <a href= http://gosawat.hut2.ru/page_100508_93.html >圃艢迺蓖 2006 踈茆袱</a> <a href= http://pasupod.hut2.ru/page_100508_47.html >泉韆袱迹褂 癈鞜鼡蒟</a> <a href= http://cizoxoq.hut2.ru/page_100508_80.html >説鴈顋邇 竦鼇鈞蒻鈞</a>


11. 人形の夢 −詩 
投稿日 5月11日(日)12時36分 投稿者 ナラナビ [nttkyo065022.tkyo.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp] 削除

11. 人形の夢 -詩 ナラナビ

www.zakpum.com

理由ない涙が両眼に揺れる。
なぜだろう指でぬぐって見れば
涙の中で花香りがひるがえる。
ローズがほほ笑みをすれば花火がおこるのに
私は霧色に窒息する。
花は姿が思い出さないのに
香りがあって悲しくして
涙が痩せれば私は私の空間を夢見るのに
目を開けば私の空間は見えない。
反応の拒否がいる度に
ひどいひきつけがおこるのに
異邦人の服を着た人形がみすぼらしい。
私の胸に手を出せば
心臓の鼓動音は聞こえないで
… 冷い …私は生きているのだろう。
理由ない涙がぽつりぽつりと落ちる。
涙には確かに理由があるはずなのに …


ナラジニ Gallery CG
投稿日 5月10日(土)23時05分 投稿者 ナラジニ [nttkyo065022.tkyo.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp] 削除

ナラジニ Gallery CG 1

www.zakpum.com

CG, Art, Photo


10. その一言私の生の
投稿日 5月10日(土)13時23分 投稿者 ナラナビ [nttkyo065022.tkyo.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp] 削除

10. その一言私の生の花火になって

www.zakpum.com

私の影に夕焼けが染まる前に君にあえたら …
忘却の雨の中でもその音声聞こえるのに
… 愛してる …
その一言花火になって
空さえ燃やす懐かしさで燃えるのに
私の愛の人は見えない。
私たちはその何のために羽をつけて何でもない空を向けて
ただ去ろうと思うのだろう。
見窄らしい孤独の空間で別離の口付けに
お酒の光ムードが青白く流れる。
愛するという
その一言私の生の花火になって
私の魂に炎がおこるのに …
忘却の雨の中で君と私がそれほど忘れて
落ち葉になって去るとしても
落ち葉は土になって生花を咲かせて
愛は孤独な魂に炎が起きる蝋燭のようで美しく
愛は
本当の川の上できらめく光のようで永遠に
私たちの胸に残ること。


2. 湖畔の野菊 −詩
投稿日 5月9日(金)23時43分 投稿者 ナラダダ [nttkyo065022.tkyo.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp] 削除

2. 湖畔の野菊 −詩読み ナラダダ

www.zakpum.com

湖畔の野菊
燃える太陽.

湖中の円光花
燃える菊.

空には白い雲
悲しみのように流れるのね.


帰国子女さんにお聞きしたいです!!
投稿日 11月29日(木)15時46分 投稿者 nanako [kitakami.cc.sophia.ac.jp] 削除

こんにちは!!質問サイトに同じ文を載せていたら、ここのサイトを教えていただきました。
もし、ここのサイトの趣旨と合っていなければ、削除して下さい。すいません。

私は現在、「帰国子女の実像と社会的帰国子女像の変化」というテーマでゼミ論文を書いております。
そのため、帰国子女の皆様にこのアンケートにご協力をお願いしたいと思っております。以下の質問に“はい”か“いいえ”でお答えをお願いします。また、何か意見があれば、自分の意見を書いてください。
ご協力よろしくお願い致します。

※帰国子女とは、「日本に生まれ、日本文化の主流の中で育ち、ある年齢に達したところで、親と外国へ行き、現地の文化の影響をある程度受け、2〜3年後に帰国して日本の主流文化の中で育てられたという経験を持った子ども達」と定義されています。

(1)自分で帰国子女だと言ったことはないのにもかかわらず、他人から「帰国子女?」等と言われた事はありますか?
はい                    いいえ

(2)「帰国子女」等と言われて不快な気持ちになったことはありますか?
はい                    いいえ

(3)「帰国子女なのだから。」や「帰国子女なのに?」等と言われたことはありますか?
はい                    いいえ

お忙しい中、ご協力誠にありがとうございました!!


T-GAL写真コンクール作品展のお知らせ
投稿日 11月15日(木)08時03分 投稿者 ライム [p2225-ipbf301kyoto.kyoto.ocn.ne.jp] 削除

こんにちは、ライムと申します。
横浜で活動しているT-GALメンバーの帰国母です。
今日は、T-GAL第2回写真コンクール作品展のご案内です。
今日から18日(日)まで。
どうぞお出かけ下さい。

また、この作品展は巡回作品展として、お近くの学校や地域会場への出張展示もいたします。
詳細は、T-GAL HPをご覧下さい。

作品展案内(転送歓迎!)−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

第2回 帰国子女・外国人子女写真コンクール
「日本のびっくり!日本のはてな?」作品展のお知らせ

T-GALでは2005年度に続き、第2回写真コンクール「日本のびっくり!日本のは
てな?」を開催し、帰国子女・外国人子女の若い目から見た日本の驚きや不思
議を写真と文章で表現したものを募集いたしました。

今回も若いみずみずしい視点で切り取った興味深い「日本のびっくり!日本のはてな?」がたくさん集まりました。
批判的な目で日本の一コマをとらえた作品もありますし、日本の良さを改めて感じさせてくれる作品もあります。
どちらも日本再発見のきっかけとなり、日本の意外な一面に気がつく一助となることと思います。

帰国子女、外国人子女はどちらも、少なくとも2つ以上の文化の中で生活してきました。
異文化体験をしてきた人ならではの思いが作品に込められています。
展示室いっぱいに広がる「日本の不思議ワールド」をお楽しみいただければ幸いです。

   ◇    ◆    ◇    ◆    ◇  
  
●作品展
 日程: 2007年11月15日(木)〜18日(日)  
                     午前11時から午後6時
 会場: アートフォーラムあざみ野 展示室 2−B
        東急田園都市線「あざみ野駅」東口 徒歩5分
        横浜市営地下鉄「あざみ野駅」1番出口 徒歩5分
 入場無料
 応募作品は全て展示いたします

●表彰式
 日程: 2007年11月18日(日) 午後1時から  
 会場: 横浜市青葉区 アートフォーラムあざみ野 展示室2−B   
           
主催 : T-GAL (Think Globally, Act Locally!)
後援 : 神奈川県教育委員会 ・ 川崎市教育委員会
     (財)国際文化フォーラム ・ (財)横浜市国際交流協会
     横浜市青葉国際交流ラウンジ
     全国海外子女教育国際理解教育研究協議会 
     グローバル化社会の教育研究会 ・ 帰国子女教育を考える会
助成 : 都筑区民活動補助事業

問い合わせ : T-GAL
      電話  070-6528-0125     
      E-MAIL   tgal20yokohama@yahoo.co.jp      
      T-GAL URL   http://www.geocities.jp/yokohamatgal/


ごぶさたしてます。イベント告知です。
投稿日 11月2日(金)07時36分 投稿者 チ・ちゃん [pppbf732.kyoto-ip.dti.ne.jp] 削除

明日のイベントで、遠くの方は無理だと思いますが、京都近辺の方、
よろしかったら来てください!!会場はJR京都駅八条口からすぐです!!

今年も東九条マダンが京都市立山王小学校で行われます。

いこかつくろかみんなのまつり
第15回 東九条マダン 開始は午前10時〜

楽器演奏あり、出店(もちろん食べ物も!)あり、チョゴリ試着コーナーあり、
のど自慢あり、車いす体験コーナーあり…と大人も子どもも一日十分に楽しめま
す。みなさん、よかったら遊びに来てください!!

念のため、以下にタイムスケジュールを載せておきます。

 9:50  パレード隊入場  〜開会宣言〜
10:00  開会あいさつ
10:10  くす玉わり
10:25  吹奏楽演奏      陶化中学校吹奏楽部
10:45  民族ノリ(遊び)紹介
11:00  三・五面太鼓     京都国際学園
11:15  大プンムル
11:40  扇の舞        京都国際学園
12:00  のどじまん
12:40  大サムルノリ
13:00  東九条ウルトラクイズ
13:20  僧舞
13:45  フォルクローレ
14:05  マダン劇
14:45  朝鮮相撲決勝
15:00  パンソリ
15:25  和太鼓&サムルノリ
15:55  フィナーレ
16:00  終了  〜閉会宣言〜

詳しい情報をお知りになりたい方は、以下のHPを見てください。

東九条マダンHP:http://www13.big.or.jp/~madang/xoops/


Halloween & Bonfire Night BBQ Camp: Nov. 3-4th, 50 people
投稿日 10月25日(木)21時05分 投稿者 Outdoor Club Japan [softbank219011128149.bbtec.net] 削除

BBQ Lodge Camp in Yamanashi

Halloween & Bonfire Night BBQ Camp: Nov. 3-4th, 50 people
http://outdoorclubjapan.com/

Mountopia Camp Site, Kurobera village (near Shousenkyo), Koufu, Yamanashi. November 3rd & 4th.

[ マウントピア黒平]


In a wilderness area surrounded by several famous mountains of Japan (Yatsugatake, Mizugaki , Kinpu). Several quiet hiking trails that are not difficult and rock climbing places. Onsen/ hot springs around, its also a major wine producing area (wine tour!).
It's a wonderful area and there is something for everyone.
The Food n Drink
We will try and prepare some traditional food made for Halloween and Bonfire Night - see below for recipes. Also a few traditional Japanese autumn dishes like oden and mushroom rice
Staying in a lodge with food (dinner, beakfast and leftovers for lunch) will cost 7,000yen. This includes heating costs, futon, bath, minivan charge etc. Children under 10 years old; 4,000yen. Children under 5 years old; Free, if you can squeeze them in the lodge. Payment will be made on the train or at Koufu station. Anyone planning to leave later MUST pay by bank transfer before the trip.

Camping in your own tent it will cost 6,000yen.

Nonmembers of OCJ (and guests) have to pay an additional 1,000yen.

All details on home page:
http://outdoorclubjapan.com/


友達募集
投稿日 9月11日(火)05時19分 投稿者 Fabienne [ast-lambert-151-1-84-21.w86-217.abo.wanadoo.fr] 削除

はじめまして。私は、4歳から10歳まで日本で育った30代のフランス人女性です。「私情つうしん」の皆様の身の上話や考え事をとても興味深く読ませて頂きました。できれば、あなた方みたいな人達と友達になりたいです。日本で暮らしている在日の方、外国の方も大歓迎です。現在はフランスで暮らしていますが、とにかく、どなたかとメールのやりとりでもできたら、嬉しいです。興味のある人は是非!私は日本では、インターナショナルスクールには全く通ったことがなく、静岡県の三島市近辺の沢地という村に住んでいました。10歳の頃、フランスに帰国した時は、フランス語ができなくて、かなり大変な思いをしました。フランスでも、現地の普通の学校に通いました。いじめもありました。あの時、周囲に理解があって、仲間がいれば、どんなに精神的に楽だったんだろうと、今は思います。

「私情つうしん」の新たなスタートを楽しみに待ってる’’フランスの帰国子女’’より。


帰国子女・外国人子女写真コンクールのお知らせ
投稿日 9月4日(火)23時38分 投稿者 ライム [eaoska216118.adsl.ppp.infoweb.ne.jp] 削除

帰国子女・外国人子女写真コンクール「日本のびっくり! 日本のはてな?」のお知らせ

海外から帰国/来日して、日本のいろいろなものを見て、
「これは面白い!」とか「これはどうなっているの?」と思ったことはありませんか?
T-GALでは、帰国子女および外国人子女の写真コンクールを開催致します。
皆さんが日本の中で気になった所を写真に写して説明を添え、T GALまでお送り下さい。
若い感性あふれる作品をお待ちしています。

応募資格 :小学校、 中学校、高校、専門学校、予備校、大学に通う帰国子女および外国人子女
募集期間 :2007年8月15日(木)から10月15日(月)まで 《当日消印有効》

★写真のサイズは2LまたはA4(六切も可)、カラーまたは白黒のプリントに限ります
★対象の「どこが」「どのように」興味を引いたのか、別紙に日本語(400字以内)
または英語(400語以内)で説明を書き、氏名を明記の上、作品と一緒に送って下さい

詳細はT-GALのHPをご覧下さい。
http://www.geocities.jp/yokohamatgal/


オフ会とかはないのでしょうか?
投稿日 8月6日(月)01時29分 投稿者 通りがかりの帰国子女 [p934330.tokynt01.ap.so-net.ne.jp] 削除

私情つうしんのオフ会や会合なんていうものは無いのでしょうか?


りみさん
投稿日 4月3日(火)16時28分 投稿者 ぼんどがーる [i121-115-133-213.s04.a013.ap.plala.or.jp] 削除

お返事いただいてとてもうれしいです。

>私は、「途中経過」「解決の中間過程」というような枠組みを持っておりません。

それはつまり「ここから先が(偏見や先入観の問題の)”解決”でここまでは
”未解決”という明確な境界が存在するわけではないから」といった意味合い
でしょうか?

>私は「中国人と台湾人と大和系日本人と私」という組み合わせの中で、
>ごく普通にある日本人の無配慮ぶりには疲れてしまっております。

できればこのあたりも特に、時間があるときに更に詳しくお聞きしたいです。
是非お願いします。m( )m


遅くなってしまい、申し訳ありませんでした!
投稿日 4月1日(日)16時45分 投稿者 りみ [ntsitm240186.sitm.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp] 削除

なかなかバタバタと忙しく、のぞく機会がありませんでした。
お返事が遅くなってしまい、申し訳ありません。m( )m


ぼんどがーるさん

以前からのご意見も存じておりますが、
書き込みのタイトルも【分類化も途中経過としては有効?】というように
「途中経過」と断っておられます。文中にも、

>「解決の中間過程(interim solution)としては決して無意味ではない」とのこと。

私は、「途中経過」「解決の中間過程」というような枠組みを持っておりません。

>本当にごくごくささやかですが、日本の中の国際交流、相互理解と言えると思います。

私は「中国人と台湾人と大和系日本人と私」という組み合わせの中で、
ごく普通にある日本人の無配慮ぶりには疲れてしまっております。
さらに、中国人と台湾人との交際において、この私自身こそ疲れております。
ぼんどがーるさんが、「日本人であること」をかならずしも忘れることなく、
知識と配慮を重んじながら、タフに交際できますよう、祈っております。^^

yokoさん
このご時勢ですから、会社勤めもかつてより大変だろうと思います。が、がんばってください! 
リラックスする機会を大事にしながら。^^ 


りみさんへ
投稿日 3月21日(水)12時39分 投稿者 yoko [fl1-125-197-100-99.stm.mesh.ad.jp] 削除

ありがとうございます!

4月からは、新社会人でとろい私にとって何だか付いていくのに大変ですが・・・
がんばります!

すみませんでした。だいぶ遅れてからのお返事で。
しばらくこちらのサイトに伺っていなかったのが、ダメでしたね。

これからもよろしくお願い致します。


カナダ Loopp
投稿日 2月15日(木)08時41分 投稿者 カナダ [d207-6-164-41.bchsia.telus.net] 削除

突然のメールで失礼致します。

私どもは、カナダのバンクーバーにて日本人の方向けに”LOOPP.COM“という情報サ
イトを提供させて頂いております。

弊社サイト内の”Navi”では、バンクーバーの語学学校、留学エージェント、カンバ
セーションクラブ、プライベートチューターなど

カナダに来られる予定のある方に役立つ情報を掲載しております。

LOOPP Navi:http://www.loopp.com/01/navi



情報は常に新しいもので、毎日24時間更新されておりますので、カナダの情報収集の
際は

是非とも弊社サイトをご利用頂きますよう宜しくお願い致します。





LOOPP.COM:http://www.loopp.com





Mie Iwamoto 岩本 美絵



>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<

LOOPP SOLUTIONS

#101-1020 Mainland St,

Vancouver, BC V6B 2T4 Canada

TEL: 604-434-9121

E-mail: mie@loopp.com


社会の少数派の苦悩が周囲から理解されにくいことの一例
投稿日 2月6日(火)19時18分 投稿者 ぼんどがーる [i121-115-133-213.s04.a013.ap.plala.or.jp] 削除

近況報告です。しばらくの間、「帰国子女」
とは別で、自分も該当する某カテゴリのサイトに出入
りしてました。

そこのサイトでは私も皆さんも苦しんでいて、
周囲の人間はその某カテゴリの人々の悩みや気持
ちを知る由もなく、あるいは、想像力がないために、
無神経な言葉や傲慢な言葉を吐くので、日々それ
に対して傷ついている人が多い。

悩みを持つ当事者でさえ、まれに
「みんな悲劇のヒロイン気取りでは?
          いい加減、甘ったれるな」
と一方的な批判・拒絶・中傷を展開する場面もあります
(ん〜。ちょっとなつかしいような展開。)

私はそこであるスレを立てました。「苦悩を比較した
上で”苦悩の格付け”をする気は全くないのですが」と
前置きをした上で、「今私たちが味わっている孤独と
周囲からの無理解−この試練から得られるものも絶対
あると思う。

社会には私達の他に、たとえば様々な差別などを
受けたり、理解を得られないジャンルの人々がいる。
私は他のジャンルの悩みの人に対して今まで実は
悪意無き加害者であったかもしれないと今は反省している。
私たちとは種類の違う悩みを少しでも理解
できるようになれるチャンスでは。それが出来てこ
そ、私たちもまた周囲から理解される日が来ることを
期待できるのでは」

と提案しました。強い賛同も得られたんですが、6割ぐら
いの人は先に拒絶ありき、理屈は後付け系の回答で「○○
の問題と私達の悩み、絶対に同列に語って欲しくない!
私達の悩みとそれとは全く関係がないからここで語らな
いで欲しい!○○なんて簡単に克服できるはず。私たち
の悩みは克服できない」

の一点張りのレスポンスでした。

彼らは普段、誰にもわかってもらえなくて疎外感を
覚え、世間の排他性に傷ついている。
「お前らの悩みなんて贅沢病じゃないのか」という
言葉に悲しんでいる。なのに自分と違う種類の悩み
については全く同じ想像力に欠いた排他的な反応を
返してしまう。(ちなみに全員大人です。)

それもまた、苦しんでいるから故の視野の狭さかも知れ
ないですね。時々人は苦しみの中で袋小路にはまるから。

こうして6割はがっかりな反応だったけど、
でもなんだか「そうか。人から理解を得るのも、いや
人は自分自身を理解するのも、そうそう簡単なものじゃ
ないんだな。隣の芝生ばかり青く見えてしまうのも
また人間の性で、他の人の立場を理解するってよほど
難しいことなんだ」

と思いました。それがわかると、なんだか少し
腑に落ちたというか、妙に人間社会というものの
色んなことのメカニズムが納得できたというか。
決して絶望してるんじゃなくて。むしろ平和な気持ち。

最近は自分の器の小ささ、愚かさ、醜い感情に
対峙することで少しは人のことがわかるようになった
ような気がします。自分を理解できれば人が少し
わかるし、人もまた自分の心の鏡。

まだまだ性差別主義のオッサン世代や外国人差別者
らの心理背景までに想像力を及ぼして受容する、
というような境地には程遠いし、これからも
怒れるぼんどでありますけどね。^^ 


りみさん
投稿日 2月6日(火)16時31分 投稿者 ぼんどがーる [i121-115-133-213.s04.a013.ap.plala.or.jp] 削除

お久しぶりです!^^みなさんもお久しぶりです。 

言葉があるから差別がおきるのか、それとも差別意識があるか
らこそカテゴリ(言葉、呼称)がわざわざ出来上がり、それを
意識するようになるのか、そして「言葉狩り」をすべきか否か、
等々の問題には今でも興味を持っています。

>「分類するあれこれの言葉を使うな」

という立場はとっていませんので、りみさんの見解と対立は
していないと思います。

ただし例えばハーフの方の一人から「私自身は混血と言う単語
はなるべく使って欲しくない。」と根拠つきで言われれば、
私は可能な限りでそのご希望を尊重する、そういうスタンス
です。日本語では代わりにハーフという単語を使えばそれで
済みます。

ただし中国語(言語もまた尊重すべき文化・ルールですね。)
の中では「混血hunxue」という訳語しかなかったりする。常に
こういう矛盾は起きます。ここで中国語の中の「混血」という
単語の文脈はよくないものなのかどうか?差別的なのか、否か?
という吟味をするのも大事ですが、自分で造語するわけにもい
かない。そういうことを考え中です。

全ての人が納得する呼称というのはないのかも知れません。
呼称は別として、りみさんのおっしゃるとおり、分類そのもの
よりも、社会の少数派への無理解そのものをまず解決したい、
それが狙い、というのは私も同じです。

>分類をなくすためには、まずは日本語を母語としない人がいて
>当たり前の社会になる必要がありそうです。

全く同感です。

>移民をどんどん受け入れるよう、運動なさってみてはいかがですか?

りみさん!いつも助言と励ましをありがとうございます。
先日、中国語の作文コンクールに応募して36人の入賞者に
選ばれ、作品集(本)に載ることになりました!
(これ自慢です^^りみさんに報告したかったんです!^^
一緒に喜んでもらえるような気がして。)

テーマはもちろん日本人についてです。中国人に対し、日本人に
ついて理解してもらいたいことを書きました。書く課程で多くの
中国人の先生に助けてもらいました。文法はもちろん構成もです。

本当にごくごくささやかですが、日本の中の国際交流、相互理解
と言えると思います。

日本人である私が日本人には正面切って言えない内容を、中国人
相手には安心して書けてしかも共感が得られることを期待できる。
それは必ずしも皮肉なことではなく、人は結局人なんだというこ
とを強く実感できる機会になりました。


削除キー 新着順 1 - 20
最大記録件数 150 更新 私情通信トップへ

■削除は、[削除]欄をチェックして、投稿時に設定した削除キーをすぐ上の欄に入力してボタンを押します.
■削除キーが合致しない記事は削除されません.

MiniBBS